Chaves Em Desenho Animado é uma série de animação mexicana baseada em uma série de TV ao vivo do mesmo nome, criada por Roberto Gómez Bolaños. Depois de vários anos de repetições bem-sucedidas da série original, a Televisa lançou simultaneamente no México e o resto da América Latina, uma versão animada do programa feita pela Ánima Estudios em 21 de outubro de 2006 para capitalizar a nostalgia e a popularidade da série original . Junto com a série, a Televisa lançou uma enorme campanha de marketing que incluía vínculos de mercadorias para capitalizar o sucesso esperado do show. Para o evento de lançamento da série, um conjunto completo foi construído imitando o fundo computadorizado, onde uma apresentação mostrou como a animação foi feita. Muitos elementos da série original, incluindo a maioria das histórias originais, foram incluídos na série animada. A série exibida em Kabillion On Demand como um dublê inglês na América do Norte e o show, como Pokémon e outros, foi americanizado e redondido para o ar na América do Norte para um público de língua inglesa, uma vez que a série é difícil de traduzir para outras línguas estrangeiras Devido às frases comuns ditas pelos personagens que não têm tradução. Apesar de aparecer no serviço de vídeo sob demanda, a série não aparece ou menciona no site oficial da Kabillion até abril de 2012 devido ao relançamento do site em que a série finalmente é colocada. A série também está sendo exibida no YouTube em todos os dubs.